心必叉

《心必叉》Sim Pit-tshe

王建傑Ông Kiàn-kia̍t

吳儀君Ngôo Gî-kun

——————————————

男)

相愛的心若來必叉

siong-ài ê sim nā lâi pit-tshe

所有的夢變烏白

sóo-ū ê bāng piàn oo-pe̍h

女)

山盟海誓

san-bîng-hái-sè

是一句笑話

sī tsi̍t-kù tshiò-uē

受傷了後

siū-siong liáu-āu

才後悔

tsiah hiō-hué

男)

以為感情的冬天已經過

í-uî kám-tsîng ê tang-thinn í-king kuè

女)

為何我猶戇袂醒

uī-hô guá iáu gōng buē tshénn

男)

予你佇我的心肝底

hōo lí tī guá ê sim-kuann-té

一枝刀

tsi̍t-ki to

來來回回一直畫

lâi-lâi-huê-huê it-ti̍t uē

女)

無傷也無血

bô siong iā bô hueh

為何比別人疼三倍

uī-hô pí pa̍t-lâng thiànn sann-puē

男)

傷心孤單我自揣

siong-sim koo-tuann guá tsū tshuē

女)

我是戇人咧夯枷

guá sī gōng-lâng teh giâ-kê

合)

愛到最後無透尾

ài kàu tsuè-āu bô thàu-bué