人生心情

《人生心情》Jîn-sing Sim-tsîng

王中平Ông Tiong-pîng

——————————————

人生是遮爾短

jîn-sing sī tsiah-nī té

偏偏為情來痴迷

phian-phian uī tsîng lâi tshi-bê

多情註定著心怨慼

to-tsîng tsù-tiānn-tio̍h sim uàn-tsheh

才會感受遮爾濟

tsiah ē kám-siū tsiah-nī tsuē

人情是喙脣皮

jîn-tsîng sī tshuì-tûn-phuê

何必講出心內話

hô-pit kóng-tshut sim-lāi uē

總是體會

tsóng-sī thé-huē

著囥心底

tio̍h khǹg sim-té

才袂怨嘆

tsiah bē uàn-thàn

所悟出的一切

sóo ngōo-tshut ê it-tshè

美麗多情的社會

bí-lē to-tsîng ê siā-huē

按怎會變甲遮爾濟

án-tsuánn ē piàn kah tsiah-nī tsuē

咱的感覺

lán ê kám-kak

出問題

tshut būn-tê

有長短

ū tn̂g-té

無論真真抑假假

bô-lūn tsin-tsin ia̍h ké-ké

無論啥人予人出賣

bô-lūn siánn-lâng hōo-lâng tshut-bē

若拊拊重來

nā hú-hú tîng-lâi

一場誤會

tsi̍t-tiûnn gōo-huē

人生是遮爾假

jîn-sing sī tsiah-nī ké

怎樣用心來交陪

tsuánn-iūnn iōng-sim lâi kau-puê

心情鬱卒是咱咧配

sim-tsîng ut-tsut sī lán teh phuè

才會體會現今的社會

tsiah ē thé-huē hiān-kim ê siā-huē