捀佇手心內

《捀佇手心內》Phâng Tī Tshiú-sim-lāi

七郎Tshit-lông

鄧詠家Tīng Īng-ka

——————————————

女)

曾經風雨

céngjīng fēngyǔ

打在我的心裡

dǎ zài wǒ de xīn lǐ

躲在暗暗角落哭泣

duǒ zài ànàn jiǎoluò kūqì

男)

我用我的愛

guá iōng guá ê ài

安慰你的傷悲

an-uì lí ê siong-pi

無法度

bô-huat-tōo

控制我無愛你

khòng-tsè guá bô-ài lí

女)

感受你的愛

gǎnshòu nǐ de ài

還有無限情意

hái yǒu wúxiàn qíngyì

甜蜜烙印在我心裡

tiánmì làoyìn zài wǒ xīn lǐ

男)

感情的世界

kám-tsîng ê sè-kài

毋驚任何的阻礙

m̄-kiann jīm-hô ê tsóo-gāi

我會將你捀佇手心內

guá ē tsiong lí phâng tī tshiú-sim-lāi

女)

不再尋尋覓覓

bù zài xúnxúnmìmì

享受你的柔情萬縷

xiǎngshòu nǐ de róuqíng wànlǚ

男)

我會愛你千年萬年

guá ē ài lí tshian-nî bān-nî

合)

愛的世界裡永遠只有我和你

ài de shìjiè lǐ yǒngyuǎn zhǐ yǒu wǒ hé nǐ

一輩子和你相偎相依

yībèizǐ hé nǐ xiāng wēi xiāng yī