自作多情

《自作多情》Tsū-tsok To-tsîng
江蕙Kang Huī
——————————————
今夜的風吹無停
kim-iā ê hong tshue bô thîng
又吹亂城市
iū tshue-luān siânn-tshī
吵鬧的夜景遐爾冷
tshá-nāu ê iā-kíng hiah-nī líng
想著青春的過程
siūnn-tio̍h tshing-tshun ê kuè-tîng
有真濟心酸
ū tsin tsē sim-sng
浮踮阮面前
phû tiàm gún bīn-tsîng

心愛的人
sim-ài ê lâng
叫袂應
kiò buē ìn
無意愛的人
bô ì-ài ê lâng
雖然真熱情
sui-jiân tsin jia̍t-tsîng
我毋肯
guá m̄-khíng
聽見情歌咧叮嚀
thiann-kìnn tsîng-kua teh ting-lîng
原來是
guân-lâi sī
痴情已經退流行
tshi-tsîng í-king thè-liû-hîng

啊紛紛擾擾
ah~ hun-hun jiáu-jiáu
風風雨雨
hong-hong-ú-ú
世事轉啊轉袂停
sè-sū tsuán–ah tsuán buē thîng
難免的恩恩怨怨
lân-bián ê un-un-uàn-uàn
有情夢
ū-tsîng bāng
無情債
bô-tsîng tsè
早慢我會還
tsá-bān guá ē hîng
甘願用寂寞
kam-guān iōng tsi̍k-bo̍k
交換平靜
kau-uānn pîng-tsīng
毋願為名利
m̄-guān uī bîng-lī
自作多情
tsū-tsok to-tsîng
我只有
guá tsí-ū
笑家己
tshiò ka-kī
無夠聰明
bô-kàu tshong-bîng