溫溫仔

《溫溫仔》Un-un-á
江蕙Kang Huī
——————————————
溫溫仔啉
un-un-á lim
這杯溫溫的酒
tsit pue un-un ê tsiú
溫溫仔講
un-un-á káng
咱的人生的故事
lán ê jîn-sing ê kòo-sū
溫溫仔唱
un-un-á tshiùnn
唱所有
tshiùnn sóo-ū
快樂佮悲傷
khuài-lo̍k kah pi-siong
溫溫仔惜
un-un-á sioh
你心內的痛苦
lí sim-lāi ê thòng-khóo

溫溫仔啉
un-un-á lim
這杯溫溫的酒
tsit pue un-un ê tsiú
溫溫仔行
un-un-á kiânn
繼續人生的故事
kè-sio̍k jîn-sing ê kòo-sū
溫溫仔看
un-un-á khuànn
看過去
khuànn kuè-khì
親像一場夢
tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn bāng
溫溫仔坐
un-un-á tsē
我敬你一杯
guá kìng lí tsi̍t-pue

敬所有
kìng sóo-ū
傷心的
siong-sim ê
無奈的
bô-nāi ê
失去的一切
sit-khì ê it-tshè
其實咱關心的
kî-si̍t lán kuan-sim–ê
可愛的
khó-ài–ê
猶閣有真濟
iáu-koh ū tsin tsuē

敬所有
kìng sóo-ū
未來的
bī-lâi–ê
毋驚伊困難有偌濟
m̄-kiann i khùn-lân ū guā tsuē
佮咱的人生
kah lán ê jîn-sing
溫溫仔交陪
un-un-á kau-puê
—

佮咱的人生
kah lán ê jîn-sing
溫溫仔交陪
un-un-á kau-puê