予咱青春
《予咱青春》Hōo Lán Tshing-tshun
成功大學104級畢業歌曲 Sîng-kong Tāi-ha̍k 104-kip Pit-gia̍p Kua-khik
蔡展豪Tshuà Tián-hô
陳駿碩Tân Tsùn-sik
廖冠旻Liāu Kuàn-bûn
——————————————
閣會記
koh ē-kì
四冬前的彼一工
sì-tang tsîng ê hit tsi̍t-kang
我佮你
guá kah lí
是頭一擺見面
sī thâu-tsi̍t-pái kìnn-bīn
南部的天氣
lâm-pōo ê thinn-khì
是遐爾仔溫暖佮熱情
sī hiah-nī-á un-luán kah jia̍t-tsîng
榕仔跤的咱
tshîng-á-kha ê lán
猶原是青澀的面容
iu-guân sī tshinn-siap ê bīn-iông
時間啊
sî-kan–ah
飛啊飛
pue–ah pue
掠袂絚
lia̍h buē ân
後一擺咱見面
āu tsi̍t-pái lán kìnn-bīn
毋知是何時
m̄-tsai sī hô-sî
到彼个時陣
kàu hit ê sî-tsūn
敢會當
kám ē-tàng
閣像這馬按呢
koh tshiūnn tsit-má án-ne
了解當初的笑容
liáu-kái tong-tshoo ê tshiò-iông
是無變卦
sī bô piàn-kuà
青春的歌
tshing-tshun ê kua
就予咱做伙來寫
tiō hōo lán tsò-hué lâi siá
一首咱佇成大
tsi̍t-siú lán tī Sîng-tāi
回憶的歌
huê-ik ê kua
拍球
phah-kiû
營隊
iânn-tuī
?迌
tshit-thô
騎車衝到關仔嶺
khiâ-tshia tshiong kàu Kuan-á-niá
阮欲將伊
gún beh tsiong i
深深刻在我的心內
tshim-tshim khik tsāi guá ê sim-lāi
青春的歌
tshing-tshun ê kua
阮欲唱啊唱袂煞
gún beh tshiùnn–ah tshiùnn bē suah
這首
tsit siú
青春永遠無悔的歌
tshing-tshun íng-uán bô-hué ê kua
快樂
khuài-lo̍k
寂寞
tsi̍k-bo̍k
失戀
sit-luân
是你聽阮的心聲
sī lí thiann gún ê sim-siann
感謝有你
kám-siā ū lí
畢業快樂
pit-gia̍p khuài-lo̍k
—
猶原猶是行到這一工
iu-guân iáu-sī kiânn kàu tsit tsi̍t-kang
感覺心內
kám-kak sim-lāi
有真濟話欲講
ū tsin tsē uē beh káng
雖然無講出來
sui-jiân bô kóng–tshut-lâi
但是你嘛會知
tān-sī lí mā ē tsai
只是毋願遮緊
tsí-sī m̄-guān tsiah kín
Say Goodbye
再會的歌
tsài-huē ê kua
阮欲愈唱愈大聲
gún beh jú tshiùnn jú tuā-siann
雖然毋甘以後
sui-jiân m̄-kam í-āu
愛家己行
ài ka-kī kiânn
失落
sit-lo̍h
傷悲
siong-pi
憂愁
iu-tshiû
暫時將伊囥一邊
tsiām-sî tsiong i khǹg tsi̍t-pinn
今暗阮欲做伙來
kim-àm gún beh tsò-hué lâi
啉予焦
lim hōo ta
青春的歌
tshing-tshun ê kua
就予咱做伙來寫
tiō hōo lán tsò-hué lâi siá
一首咱佇成大
tsi̍t-siú lán tī Sîng-tāi
回憶的歌
huê-ik ê kua
拍球
phah-kiû
營隊
iânn-tuī
?迌
tshit-thô
騎車衝到關仔嶺
khiâ-tshia tshiong kàu Kuan-á-niá
阮欲將伊
gún beh tsiong i
深深刻在阮的心內
tshim-tshim khik tsāi gún ê sim-lāi
青春的歌
tshing-tshun ê kua
阮欲唱啊唱袂煞
gún beh tshiùnn–ah tshiùnn bē suah
這首
tsit siú
青春永遠無悔的歌
tshing-tshun íng-uán bô-hué ê kua
快樂
khuài-lo̍k
寂寞
tsi̍k-bo̍k
失戀
sit-luân
是你聽阮的心聲
sī lí thiann gún ê sim-siann
感謝有你
kám-siā ū lí
畢業快樂
pit-gia̍p khuài-lo̍k
青春的歌
tshing-tshun ê kua
阮欲唱啊唱袂煞
gún beh tshiùnn–ah tshiùnn bē suah
這首
tsit siú
青春永遠無悔的歌
tshing-tshun íng-uán bô-hué ê kua
快樂
khuài-lo̍k
寂寞
tsi̍k-bo̍k
失戀
sit-luân
是你聽阮的心聲
sī lí thiann gún ê sim-siann
感謝有你
kám-siā ū lí
畢業快樂
pit-gia̍p khuài-lo̍k
感謝有你
kám-siā ū lí
畢業快樂
pit-gia̍p khuài-lo̍k
再會啦
tsài-huē–lah
成功大學
Sîng-kong Tāi-ha̍k
