我的心落雪

《我的心落雪》Guá ê Sim Lo̍h-se̍h

向蕙玲Hiòng Huī-lîng

——————————————

從今以後

tsiông-kim í-āu

無需要你的奉陪

bô su-iàu lí ê hōng-puê

除了燒酒

tû-liáu sio-tsiú

只賰明月來乾杯

tsí tshun bîng-gue̍h lâi kan-pue

愛甲遮痴迷

ài kah tsiah tshi-bê

愛的人是別人的

ài ê lâng sī pa̍t-lâng–ê

虛情假愛

hi-tsîng ké-ài

講的話攏無算話

kóng ê uē lóng bô sǹg uē

緣盡分開

iân tsīn hun-khui

是啥人的問題

sī siánn-lâng ê būn-tê

你將分手的話

lí tsiong hun-tshiú ê uē

講甲遮聳勢

kóng kah tsiah sáng-sè

你將過去的情

lí tsiong kuè-khì ê tsîng

當做是夯枷

tòng-tsò sī giâ-kê

酒醉所講的話

tsiú-tsuì sóo kóng ê uē

句句鑿入阮心肝底

kù-kù tsha̍k ji̍p gún sim-kuann-té

明明是六月天

bîng-bîng sī la̍k-gue̍h-thinn

怎樣心落雪

tsuánn-iūnn sim lo̍h-seh

心落雪

sim lo̍h-seh