鹹酸風

《鹹酸風》Kiâm-sng-hong
司馬鳳 Su-má Hōng
——————————————
鹹酸的海風味
kiâm-sng ê hái-hong bī
催阮珠淚滴
tshui gún tsu-luī tih
黃昏月娘浮出來
hông-hun ge̍h-niû phû–tshut-lâi
伴阮心酸悲
phuānn gún sim sng-pi

啊~何時回復咱情誼
ah~ hô-sî huê-ho̍k lán tsîng-gî
啊~何時轉來阮身邊
ah~ hô-sî tńg-lâi gún sin-pinn
你敢來袂記
lí kám lâi buē-kì
惜別的夜港墘
sioh-pia̍t ê iā káng-kînn
踮在船上
tiàm-tsāi tsûn-siōng
叫著阮名字
kiò tio̍h gún miâ-jī

鹹酸的風吹來
kiâm-sng ê hong–tshue–lâi
添阮心空虛
thiam gún sim khang-hi
為何哪無像彼暝
uī-hô ná bô tshiūnn hit mî
替咱吹送甘蜜的情味
thè lán tshue-sàng kam-bi̍t ê tsîng-bī