風塵淚

https://www.youtube.com/watch?v=AtJknqXQBfw&fbclid=IwAR1B078LwuGbT-esBQS7gFWncpW8f2mPqW5t9grmuOBNgdC5KzGt9iuPowk

《風塵淚》Hong-tîn-luī
王瑞霞 Ông Suī-hâ
——————————————
較早阮
khah-tsá gún
是燒酒無半滴
sī sio-tsiú bô puànn-tih
如今阮
jû-kim gún
身軀是全酒味
sin-khu sī tsuân tsiú-bī
酒醉的痛苦
tsiú-tsuì ê thòng-khóo
有啥人願意
ū siánn-lâng guān-ì
願意用酒
guān-ì iōng tsiú
麻醉家己
bâ-tsuì ka-tī

騰雲駕霧
thîng-hûn kà-bū
是可比像仙女
sī khó-pí tshiūnn sian-lí
搖來搖去
iô lâi iô khì
著愛假笑假虛偽
tio̍h-ài ké tshiò ké hi-guī
目屎滴滴落
ba̍k-sái tih-tih lo̍h
伴君的舞池
phuānn kun ê bú-tî
敢是風塵淚
kám-sī hong-tîn-luī

自早若覺醒
tsū-tsá nā kak-tshínn
也毋免芳水
iā m̄-bián hiù phang-tsuí
也免跳探戈
iā bián thiàu thàn-gòo
到半暝
kàu puànn-mî