雪中花

《雪中花》Suat-tiong Hue
王識賢Ông Sik-hiân
孫淑媚Sun Siok-bī
——————————————
女)
愛好親像過客
ài hó-tshin-tshiūnn kuè-kheh
男)
情好親像冬雪
tsîng hó-tshin-tshiūnn tang-seh
女)
一場風雨的經過
tsi̍t-tiûnn hong-hōo ê king-kuè
將你咱縛做伙
tsiong lí lán pa̍k tsuè-hué
男)
無論風咧吹
bô-lūn hong teh tshue
雲咧飛
hûn teh pue
情愛像梅花
tsîng-ài tshiūnn muî-hue
男)
天愈冷
thinn jú líng
女)
心愈楗
sim jú kīng
合)
感情愈堅定
kám-tsîng jú kian-tīng

男)
愛可比雪中花
ài khó-pí suat-tiong hue
女)
若是拍袂開
nā-sī phah buē khui
心內的謎題
sim-lāi ê bī-tê
合)
情愛真真假假
tsîng-ài tsin-tsin-ké-ké
有魂無體
ū hûn bô thé
女)
雪嘛毋講話
seh mā m̄ kóng-uē
男)
花嘛無聲無說
hue mā bô-siann-bô-sueh

男)
情可比雲中月
tsîng khó-pí hûn-tiong gue̍h
女)
若是拍開了
nā-sī phah-khui liáu
心內的迷題
sim-lāi ê bê-tê
合)
情愛歡歡喜喜
tsîng-ài huann-huann-hí-hí
永遠做伙
íng-uán tsuè-hué
男)
雲嘛真厚話
hûn mā tsin kāu-uē
女)
月嘛聽規暝
gue̍h mā thiann kui-mê

男)
啊~天愈冷
ah~ thinn jú líng
女)
心愈楗
sim jú kīng
合)
恩愛過一生
un-ài kuè it-sing

You may also like...

Skip to toolbar