雙人枕頭

《雙人枕頭》Siang-lâng Tsím-thâu
王識賢 Ông Sik-hiân
———————————
雙人枕頭
siang-lâng tsím-thâu
若無你
nā-bô lí
也會孤單
iā ē koo-tuann
.
棉被較厚
mî-phuē khah kāu
若無你
nā-bô lí
也會畏寒
iā ē uì-kuânn
.
你是我
lí sī guá
你是我
lí sī guá
性命的溫泉
sìnn-miā ê un-tsuânn
也是我靈魂的一半
iā-sī guá lîng-hûn ê tsi̍t-puànn
.
為著你
uī-tio̍h lí
啥物艱苦
siánn-mih kan-khóo
我嘛毋驚
guá mā m̄-kiann
.
為著你
uī-tio̍h lí
千斤萬斤
tshian-kin bān-kin
我嘛敢擔
guá mā kánn tann
.
啥人會得
siánn-lâng ē-tit
代替你的形影
tāi-thè lí ê hîng-iánn
愛你的心
ài lí ê sim
愛你的心
ài lí ê sim
你敢會知影
lí kám ē tsai-iánn