阿母的話

《阿母的話》A-bú ê Uē
古小偉Kóo Sió-uí
————————————-
阿母啊
a-bú–ah
我聽人講
guá thiann lâng kóng
自細漢
tsū sè-hàn
我就予你上煩惱
guá tiō hōo-lí siōng huân-ló
聽你講
thiann lí kóng
你少年
lí siàu-liân
賣雞飼豬真艱苦
bē-ke tshī-ti tsin kan-khóo
一世人
tsi̍t-sì-lâng
毋捌怨嘆一句話
m̄-bat uàn-thàn tsi̍t kù uē

阿母啊
a-bú–ah
你共我講
lí kā guá kóng
我是你的心肝寶貝
guá sī lí ê sim-kuann pó-puè
聽你講
thiann lí kóng
你佮阿爸
lí kah a-pa
騎鐵馬戇戇踅
khiâ thih-bé gōng-gōng se̍h
為著囝兒序細
uī tio̍h kiánn-jî sī-sè
艱苦一世人
kan-khóo tsi̍t-sì-lâng

阿母啊
a-bú–ah
我有聽你的話
guá ū thiann lí ê uē
咱雙手
lán siang-tshiú
一跤步
tsi̍t kha-pōo
跤踏實地
kha ta̍h si̍t-tē
日子一工一工過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè
向望你緊起來行
ǹg-bāng lí kín khí-lâi kiânn
去咱無去過的所在
khì lán bô khì–kuè ê sóo-tsāi
有我共你陪
ū guá kā lí puê

阿母啊
a-bú–ah
聽我講的話
thiann guá kóng ê uē
一个人
tsi̍t-ê lâng
看予開
khuànn hōo khui
就自由飛
tō tsū-iû pue
快快樂樂的日子
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k ê ji̍t-tsí
每一步我來陪
muí tsi̍t pōo guá lâi puê
有孝你
iú-hàu lí
是我一世人的工課
sī guá tsi̍t-sì-lâng ê khang-khuè

幸福
hīng-hok
你是我的阿母喂
lí sī guá ê a-bú–uê
幸福
hīng-hok
我是你的囡仔喂
guá sī lí ê gín-á–uê