未來的你

《未來的你》Bī-lâi ê Lí
王瑞霞 Ông Suī-hâ
——————————————
過去的我
kuè-khì ê guá
總是無夠勇氣
tsóng-sī bô-kàu ióng-khì
到今仔日
kàu kin-á-ji̍t
才知愛的意義
tsiah tsai ài ê ì-gī
心肝寶貝
sim-kuann pó-puè
看窗外月光圓
khuànn thang-guā gue̍h-kng înn
毋驚紛亂的城市
m̄-kiann hun-luān ê siânn-tshī
—

三更夢醒
sann-kinn bāng tshínn
你踮佇阮身邊
lí tiàm-tī gún sin-pinn
安心睏去
an-sim khùn–khì
落雨聲的暗暝
lo̍h-hōo-siann ê àm-mî
煞來想起
suah lâi siūnn-khí
你幸福的笑面
lí hīng-hok ê tshiò-bīn
像阮細漢時的相片
tshiūnn gún sè-hàn-sî ê siòng-phìnn

寄予未來的你
kià hōo bī-lâi ê lí
我親手寫的字
guá tshin-tshiú siá ê jī
每一句
muí tsi̍t-kù
滿滿的甜蜜
muá-muá ê tinn-bi̍t
寄予未來的你
kià hōo bī-lâi ê lí
一粒天頂的星
tsi̍t-lia̍p thinn-tíng ê tshinn
猶原陪伴你規暝
iu-guân puê-phuānn lí kui-mî

千言萬語
tsian-giân bān-gí
是美麗的聲音
sī bí-lē ê siann-im
我的感情
guá ê kám-tsîng
有溫暖的氣味
ū un-luán ê khì-bī
因為有你
in-uī ū lí
是上大的安慰
sī siōng tuā ê an-uì
我聽見心內的歡喜
guá thiann-kìnn sim-lāi ê huann-hí
—

寄予未來的你
kià hōo bī-lâi ê lí
我親手寫的字
guá tshin-tshiú siá ê jī
每一句
muí tsi̍t-kù
滿滿的甜蜜
muá-muá ê tinn-bi̍t
寄予未來的你
kià hōo bī-lâi ê lí
一粒天頂的星
tsi̍t-lia̍p thinn-tíng ê tshinn
猶原陪伴你規暝
iu-guân puê-phuānn lí kui-mî

嗯~因為有你
ngh~ in-uī ū lí
是上大的安慰
sī siōng tuā ê an-uì
我聽見心內的歡喜
guá thiann-kìnn sim-lāi ê huann-hí