心頭慒

《心頭慒》Sim-thâu Tso
方瑞娥 Png Suī-ngôo
——————————————
心頭慒
sim-thâu tso
欲如何
beh jû-hô
愛人仔放我
ài-jîn-á pàng guá
佮別人好
kah pa̍t-lâng hó

心煩惱
sim huân-ló
無奈何
bô-nāi-hô
愛人仔的情
ài-jîn-á ê tsîng
像紙遐爾薄
tshiūnn tsuá hiah-nī po̍h

愛難逃
ài lân tô
情無地靠
tsîng bô-tè khò
這款的愛情不如無
tsit khuán ê ài-tsîng put-jû bô
胸坎仔頭
hing-khám-á-thâu
親像予炮來彈著
tshin-tshiūnn hōo phàu lâi tuānn–tio̍h
我 我痛苦雙手挲
guá, guá thòng-khóo siang-tshiú so

心頭慒
sim-thâu tso
心煩惱
sim huân-ló
怪我自己
kuài guá tsū-kí
對愛情
tuì ài-tsîng
傷潦草
siunn ló-tshó