鹽山之戀

《鹽山之戀》Iâm-suann tsi Luân

方順吉Png Sūn-kiat

魏嘉榆Guī Ka-jû

——————————————

男)

雙人做伙鹽山

siang-lâng tsuè-hué peh iâm-suann

你牽手我來做伴

lí khan-tshiú guá lâi tsuè-phuānn

女)

溫柔歌聲講出心情

un-jiû kua-siann kóng tshut sim-tsiânn

聲聲句句你愛我

siann-siann-kù-kù lí ài guá

男)

雨聲愈大

hōo-siann jú tuā

感情永遠袂煞

kám-tsîng íng-uán buē suah

女)

有你相伨陪伴

ū lí sio-thīn puê-phuānn

永遠袂孤單

íng-uán buē koo-tuann

男)

鹽山之戀

iâm-suann tsi luân

情深綿綿

tsîng tshim mî-mî

山盟海誓到天邊

san-bîng-hái-sè kàu thinn-pinn

你講我是

lí kóng-guá sī

你的靠山

lí ê khò-suann

女)

我講你是我的海岸

guá kóng lí sī guá ê hái-huānn

鹽山之戀

iâm-suann tsi luân

情深萬年

tsîng tshim bān-nî

合)

海角到天邊

hái-kak kàu thinn-pinn