舞蹈隊比賽歌曲歌詞

105度 澳花國小~泰雅舞蹈  *             * 歌詞(順序)

1. 動作—(慢)女生內二圈，男生外圈(走向內)

      (快)牽手繞圈，原地8拍，恩惠拉著向前跳

   音樂—勇士出巡 預備鼓聲(咚咚)

   歌詞—kinholan  na  tayal.isu  s  begu  svigey .              在我們泰雅居第  賜予我們祝福   

         Utux  kayan  yaba  ta .                             我們天地唯一的神

         Nyu  mlahang  glang  tayal.                         庇佑著泰雅部落

(慢*2次à嘿!*7~8次à快1次à【口號】lokah t ayal  lokah rgayun!)

1. 動作—女生進場(四個動作)

歌詞—rimuy  sola  rimuy  yo . rimuy  sola  rimuy  yo .

rimuy  sola  rimuy  yo . rimuy  sola  rimuy  yo .

rimuy  sola  rimuy  yo . rimuy  sola  rimuy  yo .

yaba  yaya  lagiy  pkasun  ta  ryax  soni.           爸爸媽媽孩子 我們慶祝快樂的今日

Pkasun  ta  pkasun  ta . utux  ryax  soni.            我們一起慶祝快樂的今日

      【口號】yugan  sayun  yugan  sayun!!

1. 動作—

歌詞(打獵舞)—lokah  ta  kwara  hata  mluyak              奮起  大夥兒  啟程打獵吧

             Hata  mluyak  ita  kwara  ta                啟程打獵吧    大夥兒

             Logah  ta  kwara  likuy  tayal  likuy  tayal    奮起吧  大夥兒  泰雅勇士

             Lokah  balay  lokah  balay  (*2遍)           真是勇猛   真是勇猛

1. 動作—

歌詞—ita  tayal  tuli  tuli  la，hata  tiyaw  mayah  ta  tayal  泰雅族人奮起  啟程去旱田工作

      Laxi  ta  gelang  ktan  ta  nigun  ta ，               不要懶惰 就能看見我們的食物

Lokah  ta  tiyaw  kryax  ki .                          每一天都要勤奮工作

Ini  ta  ptiyaw  lalu  nigun  ta                        若不勤奮  我們要吃甚麼

Sita  ta  lokah  tiyaw  kryax  ki                       所以勤奮工作吧

Laxi  ta  gelang  ktan  ta  nigun  ta ，               不要懶惰 就能看見我們的食物

Lokah  ta  tiyaw  kryax  ki .                           每一天都要勤奮工

1. 動作—男生進場(左前又一左後又一 拉弓由左掃到右)

歌詞(打獵舞)—lokah  ta  kwara  hata  mluyak              奮起  大夥兒  啟程打獵吧

             Hata  mluyak  ita  kwara  ta                啟程打獵吧    大夥兒

             Logah  ta  kwara  likuy  tayal  likuy  tayal    奮起吧  大夥兒  泰雅勇士

              Lokah  balay  lokah  balay  (*2遍)           真是勇猛   真是勇猛

1. 動作—頓步4拍 拉弓轉圈掃描

歌詞—lokah  tayal  lokah  lokah ,lokah  ta  kwara.            我們大家一起加油

      Lokah  simu  lokah  hiya  uy , lokah  ta  kwara.        你們加油 他們加油  大家加油

     (*2) Rimuy  isu  skotung  kinan , rimuy  ta  kwara  ki       你歡樂  我跳躍 大家一起歡樂

      Lokah  hi  mamu  , mkwas  myan  kwara              你們健壯  我們一起引吭高歌

      Lokah  ta  kwara                                    大家都加油

1. 動作—女生進場(頭頂圓篩二列進場)

歌詞—rimuy  sola  rimuy  yo . rimuy  sola  rimuy  yo .

      rimuy  sola  rimuy  yo . rimuy  sola  rimuy  yo .

1        2  3  4

1. 動作—半圓形

歌詞— lahuy  ta  kwara  mtswe                          我們齊聚一堂

      Snhi  yaba  ta  kayan                             天地唯一的神

Lahuy  su  lahuy  su  wagi                        日出而作日落而息

Wayan  wayan  ryax  lalan                         日復一日

Lmyun  ru  ngahi  nigun  ta                       小米和地瓜是我們的主食

(*2)  kmyuts  ta  yahaw  ru  wasia                      我們採摘野菜龍葵

     Lokah  balay  ku  buci  ta                         讓我們強健體魄

1        2  3  4

9. 動作—

 歌詞—ita  tayal  tuli  tuli  la，hata  tiyaw  mayah  ta  tayal  泰雅族人奮起  啟程去旱田工作

         Laxi  ta  gelang  ktan  ta  nigun  ta ，               不要懶惰 就能看見我們的食物

 Lokah  ta  tiyaw  kryax  ki .                          每一天都要勤奮工作

     (*2) Ini  ta  ptiyaw  lalu  nigun  ta                        若不勤奮  我們要吃甚麼

 Sita  ta  lokah  tiyaw  kryax  ki                       所以勤奮工作吧

 Laxi  ta  gelang  ktan  ta  nigun  ta ，               不要懶惰 就能看見我們的食物

 Lokah  ta  tiyaw  kryax  ki .                           每一天都要勤奮工