牛鈴之聲

連續假期三天 你在家做什麼 發呆 看電視嗎

告訴你 4/3…4/11 綠色影展地球笑一個  已經開始了

我有去看了開幕片 牛鈴之聲 當天韓國導演及製片都到現場喔

影片介紹: 韓國 / 78分
導演:李忠烈
演員:崔元均、李三順、金敏子
影展紀錄:
2008釜山國際影展獲得最佳紀錄片大獎
2009美國日舞影展的競賽片

牛鈴之聲(Old Partner)是韓國2009年影壇最轟動的一個奇蹟,在韓國社會掀起了空前的討論熱潮。電影以南韓鄉村一對老農夫婦與他們的母牛為題材,探討愛、忠誠以及日漸消失的鄉村價值,內容真誠、樸實並賺人熱淚,自年初上映以來已吸引超過三百萬人次觀賞,不僅以五億五千萬台幣創下韓國獨立製片的最高票房紀錄,更喚醒了透徹了人的心靈。《牛鈴之聲》電影描述南韓鄉村一名八旬老翁,與他的一頭四十歲老牛不離不棄的情感。老翁堅持不使用現代曳引機,老牛則以辛勤耕作回報,即便社會快速變遷,老翁與老牛始終相依相伴,一同走過了三十個年頭。導演李忠烈於2005年開始拍攝這部《牛鈴之聲》,珍貴紀錄了老牛在世的最後一年,鏡頭捕捉了一段段人牛相依為命的情感,讓許多曾在農村長大的孩子有了共鳴。《牛鈴之聲》先是在釜山國際影展獲得最佳紀錄片大獎,後又入選了今年美國日舞影展的競賽片。但當它今年初在韓國上映後,靠著觀眾驚人的口耳傳播力量,最後竟創下五億五千萬台幣的超級票房,刷新了韓國影史的獨立製片最高票房紀錄。

影片放映完 現場發問踴躍

導演提到這部片 主要是感謝以辛勤耕種的父母 對他的栽培 也很愧疚自己無法隨旁照顧的心情

所以當初在鎖定演員時 就以和父母年齡相近的老夫婦為主…光是尋覓演員就花了相當長的時間

另外片中的主角老牛….原預定他的生命應該只剩下一年時間

但是老牛生命力特強 又多活了好幾年 導致拍片時間又拉長兩到三年

又因本片是以紀錄片方式拍攝 講究真實性…

但是片中老婦會因為要拍片而刻意打扮 或是老農夫看到攝影機會做鬼臉等

都是拍片時的困難處

所以導演最後決定以長距離拍攝 這樣老農夫就不知道攝影機的位置 才能顯現出真實的個性

也因為本片的關係 現在拍攝地點及老農夫都成為韓國熱門的觀光景點及訪問對象

另外片中最讓我印象深刻的是老農夫山上的四季變化..很美喔

另外老牛拖著老農夫辛勤的工作 老農夫每日照顧老牛 彼此之間相互依賴的情感 很令人感動

另外拍攝過程中 也剛好遇到美國牛進口 韓國仁正在抗議的畫面而老牛就剛好拖著老農夫經過..很諷刺的畫面

老農夫有九名子女 各自成家立業 卻都不在身邊照顧老農夫

這也是現今韓國或台灣社會的寫照

老年人口的隱憂…年輕人出外工作 老人無人照顧 只有老牛相伴

雖是一部看似簡單的紀錄片 但是片中卻隱含著子女無法照顧父母的虧欠以及父母一輩子無怨無悔對子女的付出

而偶看看紀錄片  心靈會有不同的體驗

這次綠色影展都很精采 而且每場都有摸彩卷

最後影展結束還會送出42吋大電視 所以看電影送電視啦

大家有時間趕快來看綠色影展 可以做公益還有大獎等你來拿喔

2010綠色影展網址  http://www.gift.org.tw/tc/page03.html