教學事務處

幸福

二孝李璇

      幸福每天都在你身旁，像是看了一部好看的迪士尼卡通，可以洗媽媽新買的香香沐浴乳，吃媽媽親手煮的晚餐，假日爸爸帶我們去泡溫泉、逛夜市，躺在舒服的床上看電視，可以吃到美味的愛心早餐…等等，好多好多在身邊的小幸福，真是說也說不完。

       我覺得最幸福的就是全家人一起到彰化看外婆、舅舅和阿姨們，然後一起吃火鍋，大家聚在一起那歡樂的氣氛很幸福。有一次我們一起去好樂迪唱歌，我最喜歡唱歌了，還可以聽聽其他人高歌一曲，欣賞他們美妙的歌聲。接下來我們又去湯姆熊遊樂場玩，大家玩得開心又盡興！可惜回彰化的時間很短暫，所以我很珍惜這些相處時間，每當要說再見離開他們時，常常感到依依不捨，心裡總是期待著下一次再見面。

       每個人都有屬於自己的幸福，有著感恩的心就會更珍惜圍繞在身邊的小小幸福，用心感受生活的美好，你就是一個幸福的人。

我和小王子的幸福時光

                                                   二忠劉云楨

       前年夏天剛剛開學的時候，我們在教室外的陽台下，發現了一窩剛出生的小狗。小狗的模樣很可愛，我和哥哥每節下課都會去看看牠們。不久，因為捕狗大隊要來了，學校的老師讓學生們認領小狗，希望牠們能找到新家，有個照顧牠們的好主人。很多人想要養小狗，學生們都各挑了一隻，卻有四、五隻小狗沒有人認養。我和哥哥好擔心，好怕小狗們被捕狗大隊抓走，於是拜託爸媽讓我們養狗。禁不住我們的請求，爸媽答應了，我和哥哥好開心，媽媽叮嚀我們要當一個有愛心、負責任的小主人。我們挑中了其中的一隻，牠是剩下的四隻小狗裡面，耳朵最漂亮的。因為牠尖尖豎起的耳朵就像王子一樣高貴優雅，我們就幫牠取名為「王子」。

       小王子有發亮的黑色毛皮、大大的眼睛、尖尖的耳朵豎得直挺挺的，看起來很有精神。每天放學一寫完功課，我們就會帶小王子到附近散步。小王子長得很快，沒多久就跟我一樣高了。小王子小時候都在臉盆裡洗澡，因為長大了，臉盆已經裝不下小王子，只好用水管幫牠沖澡。小王子不喜歡被弄濕，總是急忙的逃開後抖動身體，常常弄得我和哥哥全身溼答答的。洗完澡後還要幫小王子吹「頭髮」，爸爸一手抓住小王子的「手」，另一隻手拿吹風機幫小王子吹毛。這時，小王子會發出很可愛的聲音，「一ㄥ～一ㄥ～一ㄥ」的叫個不停，像是在哀求爸爸快點吹完，牠才能自由自在的奔跑。

       小王子非常頑皮，我和哥哥寫功課時，王子總是在外面汪汪叫，好像要我們快點完成功課，到外面陪牠玩。有一次，我們帶王子散步，到家前王子突然追著我跑，我害怕的跌倒，手腳都擦傷了，媽媽幫我洗澡時發現傷口，小王子免不了被爸爸教訓一頓。王子的頑皮紀錄還不只這一件，因為白天爸媽要上班，我和哥哥要上學，王子只能待在小小的後院，每天放學回來，後院經常被王子弄得亂七八糟，有一次連媽媽晾在後院的衣服都被小王子咬破了！雖然被爸爸「修理」了很多次，小王子還是改不了活潑好動的本性，總是熱情的「飛撲」我們。

       有一天早上，我和哥哥醒來時沒有聽到狗叫聲，我們急忙跑到後院，發現小王子不見了，我和哥哥好傷心、好難過。爸爸為了讓小王子有更大的活動空間，把小王子送給朋友，我的心都碎了。一直到現在，我還是常常想起和小王子相處的時光，雖然時間很短，但是那些照顧牠、和牠玩耍，有牠的陪伴的日子讓我覺得好幸福，真希望能再見到小王子！

健康是人生最大的幸福

二忠廖宇婕

　　我讀大班的時候，阿嬤突然生了一場很嚴重的病。醫生說阿嬤需要住院開刀，那時全家人都很擔心阿嬤的身體，幸運的是阿嬤的手術很成功。從一出生我就是阿嬤照顧長大的，每天很習慣有阿公跟阿嬤的陪伴，阿嬤不在家住院的時候，我真的很想念她。

　　因為阿嬤在台北榮總醫院開刀，路途遙遠我只能去看阿嬤一次，住院期間都是阿公辛苦的照顧她。我去看阿嬤的時候，我很高興見到阿嬤，我看到阿嬤躺在病床的樣子很痛很可憐，我問阿嬤痛不痛？阿嬤跟我說她開刀的地方很痛，還要過幾天就可以出院了。她不在家的這段期間，她很擔心我們在家有沒有吃飽？也很擔心妹妹那麼小，就必須先送去讀幼稚園，想到這裡阿嬤都會掉眼淚。

　　阿嬤不在家的這段期間，媽媽變得很辛苦。白天上班、下班還要煮飯洗衣服，及照顧我和妹妹。我很希望阿嬤趕快回來陪我看電視，煮好吃的菜給我吃。阿公阿嬤不在家的日子，我覺得很孤單。

　　阿嬤出院的時候，我很開心。經過幾天的休養，阿嬤的身體漸漸恢復健康，全家人都很高興，一家人又可以團聚在一起，真的好幸福喔！阿嬤告訴我擁有健康的身體，才是人生最大的幸福。

103年3月徵文名次表（點作者即可閱讀文章）

三年級

Give me a call. 打個電話給我。

Keep in touch. 保持聯絡。

四年級

I will cheer for you. 我為你加油。

I don’t want to lose. 我不想輸。

五年級

I can draw well. 我很會畫畫。

Let me help you. 讓我幫助你。

六年級

What’s your favorite subject?

你最喜歡的是哪一個科目?

My favorite subject is art.

我最喜歡的是美術。

三年級

It’s time for class. 上課了。

Hurry up. 趕快。

四年級

What do you mean? 你什麼意思?

I mean it. 我說話算數。

五年級

Whose bag is this? 這是誰的包包?

It’s Mary’s. 這是瑪莉的(包包)。

六年級

Which way should I go?

我該往哪個方向走?

Go straight and then turn right.

直走然後右轉。

Chinese 國語      English 英語      math (mathematics) 數學

science 自然      social studies 社會

health 健康      PE (physical education)

art 美術      music 音樂

IT (information technology) 資訊科技

dialect (Taiwanese) 本土語(台語)

integrative activities 綜合活動

三年級

Don’t give up. 別放棄。

Keep up the good word.

希望你再接再厲。

四年級

I’m home. 我回來了。

What’s for dinner? 晚餐吃什麼?

五年級

Can I have some more?

我可以再多吃一點嗎?

Open it and see. 打開看看吧!

六年級

That’s all! 就這樣了!

For here or to go? 這裡用還是帶走?

三年級

Let’s do it. 動手去做吧!

That’s right. 沒錯!

四年級

Sorry, I can’t hear you.

抱歉,我聽不見。

Louder your voice. 大聲點!

五年級

Do you like computer games?

你喜歡電腦遊戲?

Yes, I do. Thanks.

我喜歡,謝謝。

六年級

What would you like to eat?

你想吃什麼?

Anything else? 還需要其他的東西嗎?

三年級

Don’t worry. 別擔心。

Let me see. 讓我想一想。

四年級

There is a boy.

有一位男孩。

There are five girls.

有五位女孩。

五年級

Are you eleven years old, Jack?

你11歲了嗎,傑克?

Is this your key? 

這是你的鑰匙嗎?

六年級

What do you want for dinner?

你晚餐想吃什麼?

I would like some fried rice. 

我想吃炒飯。