會議記錄

宜蘭縣立員山國中109學年度臺灣母語日推動小組會議記錄

宜蘭縣立員山國中109學年度臺灣母語日推動小組會議記錄

一、時間:中華民國109年9月28日(星期一)上午8時20分

二、地點:本校校史室

三、簽到表:

四、會議記錄

(一)討論題案一:成立109學年度臺灣母語日推動小組

議決:成員及工作執掌,如附件一。

 

(二)討論題案二:本校臺灣母語日之規劃與安排

議決:仍沿用舊有的規劃。另外在佈告欄做情境布置,每週張貼俗諺供師生參考學習。

(三)討論題案三:審查本校109學年度臺灣母語日實施計畫

議決:通過。如附件二。

 

會議照片:

   

 附件一

成員職務姓名工作職掌
主任委員校長傅偉綜理臺灣母語日推行工作事宜
總幹事教務主任吳宏達編擬臺灣母語日活動計畫
行政人員課發組長侯淑貞推行臺灣母語日各項活動
活動組長林鳳婷協助推行臺灣母語日各項活動
教學組長許蕙萍推行臺灣母語日各項教學活動
領域召集人國文領域許蕙萍協助推行臺灣母語日各項活動
英語領域曾昱翔
數學領域張麗芬
社會領域陳誌榮
自然領域吳宏達
藝術領域林奕如
綜合領域王名嫄
健體領域李珮君
科技領域林政儒
家長代表家長會長蕭明通協助推行臺灣母語日各項活動

 附件二

宜蘭縣立員山國民中學109學年度推動「臺灣母語日」實施計畫

一、實施依據:

(一)教育部101年5月15日臺國(二)字第1010074428C號令修正發布「國民中小學九年一貫課程綱要」。

(二) 高級中等以下學校及幼稚園推動臺灣母語日活動實施要點。

二、實施目的:

(一)依據教育部為推動台灣母語日,落實學校課程目標及精神,鼓勵學生學習、運用各種台灣母語,增進各族群之間的了解、尊重、包容及欣賞,奠定台灣母語於相關領域課程中之基礎,推展並營造台灣母語之優質環境為目的。

(二)鼓勵學校依據課程綱要整合規劃本土語言課程聽、說之能力,並融合九年一貫各領域課程落實以台灣為主體之本土化教學讓學生能在學校母語日活動中作深度學習,深刻感受本土語言之美,盡而建立愛護本土關懷社會與自然之人本情懷。

(三)期使學生能經由學校精心設計的學校母語日活動,充分地讓學生在趣味化、生活化的過程中增進學生對各鄉鎮本土語言、歷史、地理、自然及藝術的認知,進而加以傳承、創新。

(四)培養學生對各族群文化的了解與尊重,使之皆能以開闊心胸、宏觀視野,了解欣賞台灣各族語言、文化、傳統技能、歌舞之精髓,使其能尊重多元文化,促進社會和諧。

三、實施原則:

(一)本實施計畫所稱台灣母語,指學校所在社區多數民眾日常使用教多之閩南語、客家語、原住民語言等台灣本土母語。

(二)活動內容以生活化、趣味化、統整化為原則,形式、理念、結構、活動方法都能隨領域特性而轉變,讓「教」與「學」雙向同時進行學習。

(三)本土語言之教學目的在於使學生更加豐富期日常生活,故在活動過程均強調「生活接觸、活動參與」,經由學習、討論、統整後實際建構知識。

(四)成立「臺灣母語日推動小組」,擬定相關活動內容,訂定每週的週三為學校母語日,並兼顧地區少數族群較常使用之日常語言。教師可利用當天課堂活動時間,教授與本土教育相關之課程、音樂歌謠等或用母語授課。

(五)學校每雙週三開設本土語言社團,教授「本土語言」課程。

四、實施方式:

活動名稱實施方式地點負責人辦理情形/參與對象
擬定本土語

言課程計畫

1.  選修本土語言社團的學生每

雙週上二節本土語言課程。

2. 利用學校母語日中午用餐時間播放旋律優美的閩南語歌曲或閩南語美文。

3. 本校母語日教學鼓勵教師以閩

南語教學為主。

社團

教室

社團教師有興趣

的師生

各項競賽參與1. 縣內語文競賽本土語演說、朗讀及字音字形。

2. 本土語言教學成果競賽。

3. 原住民族語單詞競賽

全校全校教師有興趣

的師生

學校母語日成立「臺灣母語日推動小組」,擬定相關活動內容,訂定每週的週三為學校母語日,並兼顧地區少數族群較常使用之日常語言。教師可利用當天課堂活動時間,教授與本土教育相關之課程、音樂歌謠等或用母語授課。全校全校教師全校師生
教學情境佈置1.利用校園情境佈置「閩南語教學資源區

2.學期中配合時令節慶舉辦相關

闖關、有獎徵答活動。

校園內活動組長全校師生
歌唱表演舉辦歡送畢業生閩南語歌謠表演。體育館活動組長、藝術與人文領域教師全校師生

五、實施時間:109年8月30日至110年6月30日

六、實施對象:本校全體師生。

七、臺灣母語日推動小組及相關執掌事項

八、成效考核:

  • 活動結束後,檢討活動成效。
  • 參與本計畫盡責及有功人員,由機關評定考核,績效卓越予以獎勵。

九、本活動相關經費由學生活動費項下支付。

十、本實施計畫經由校長核可後實施,修正時亦同。

教學進度表

109學年度原住民族語社團(賽考利克泰雅語)學習計畫表

第一學期

週次日期課程單元內容備註
2109年9月9日1.相見歡

2.複習書寫符號

輔具:字(圖)卡,

電子設備

49月23日加強初級認證考試

一、基本詞彙

同上。
610月7日加強初級認證考試

二、生活會話

同上。
810月21日加強初級認證考試

二、生活會話

同上。
1011月4日加強初級認證考試

三、練習題

同上。
1211月18日加強初級認證考試

三、練習題

同上。
1412月2日加強初級認證考試

總複習

同上。
1612月16日族語歌謠教唱同上。
1812月30日文化體驗分享同上。
20110年1月13日期末分享同上。

第二學期

週次日期課程單元內容備註
22月24日泰雅語問候篇:

1.句型:lokah su ga?

aw, lokah saku.

2.單詞的意思:lokah , su , aw , saku

輔具:字(圖)卡,

電子設備

43月10日族語單詞及句型訓練:

1.  數字計量

2.  代名詞

3.  疑問詞

同上。
63月24日族語單詞及句型訓練:

1.  親屬稱謂

2.  人物,身分

3.  身體部位

同上。
84月7日族語單詞及句型訓練:

1.  動物(含昆蟲)

2.  植物

3.  物品(不含食物)

同上。
104月21日複習前四週及句型課程同上。
12    5月5日族語單詞及句型訓練:

1.  山川地理

2.  自然景觀

3.  建築

同上。
145月19日族語單詞及句型訓練:

1.  時間

2.  空間

同上。
166月2日族語單詞及句型訓練:

1.  農耕

2.  狩獵

3.  宗教

同上。
186月16日族語單詞及句型訓練:

1.  織布服飾

2.  傳統文化與習俗

3.  交通

同上。
206月30日期末分享同上。
教學進度表

109學年度原住民族語社(阿美語)團學習計畫表

第一學期

週次日期課程單元內容備註
2109年9月9日相見歡

第一課 To’ eman to 天黑了

輔具:字(圖)卡,

電子設備

49月23日第一課 To’ eman to 天黑了同上。
610月7日第二課 Macidal 出太陽同上。
810月21日第二課 Macidal 出太陽同上。
1011月4日第三課 Herek no lahok 下午同上。
1211月18日第三課 Herek no lahok 下午同上。
1412月2日第四課 O kasofocan ni ama 奶奶的生日同上。
1612月16日第四課 O kasofocan ni ama 奶奶的生日同上。
1812月30日第五課 Kasofocan 生日同上。
20110年1月13日第五課 Kasofocan 生日

期末分享

同上。

第二學期

週次日期課程單元內容備註
22月24日相見歡

第六課 Nanay no faloco’ 願望

輔具:字(圖)卡,

電子設備

43月10日第六課 Nanay no faloco’ 願望同上。
63月24日第七課 Pilipayan 禮拜天同上。
84月7日第七課 Pilipayan 禮拜天同上。
104月21日第八課 Kaciherangan 夏天同上。
125月5日第八課 Kaciherangan 夏天同上。
145月19日第九課 Faliyos 颱風同上。
166月2日第九課 Faliyos 颱風同上。
186月16日第十課 Laloodan 秋天同上。
206月30日第十課 Laloodan 秋天

期末分享

同上。
教學進度表

109學年度閩南語社團學習計劃表

第一學期

週次日期課程單元內容備註
29月09日節慶(放水燈. 搶孤. 七夕).  一放雞DIY沙包/針.線.碎布. 剪刀.沙子
409月23日中秋節/猜謎/ 俗諺語DIY髮圈/針.線.碎布. 剪刀
610月07日慢冬/稻穀成長過程俗語 
810月21日營火虫/猜謎/俗諺/詞類/講笑詼DIY毽子/墊片.塑膠袋.象橡皮筋
1011月4日蔬果/台灣戲劇/俗諺/講笑詼/猜謎/ 
1211月18日/俗諺/猜謎/囡仔古/詞類DIY錢包/針.線.碎布. 剪刀
1412月2日南腔北調/童謠/本調與變調/俗諺 
1612月16日農諺與產業的俗語/米食魚網環保袋/綿線. 剪刀
1812月30日氣候與天災的俗語/盤喙錦DIY金棗/糖.塩. 金棗. 塑膠袋.盒子
20110年1月13日地理與交通的俗語/謎語 
    

第二學期

週次日期課程單元內容備註
22月20日疼惜家己..春曉    禍從口出,病從口入DIY沙包/針.線.碎布. 剪刀.沙子
43月6日台灣民謠. 回鄉偶書    南腔北調DIY髮圈/針.線.碎布. 剪刀
63月20日歇後語. 俗諺語. 遊子吟 
84月3日民間故事.長江行DIY毽子/墊片.塑膠袋.象橡皮筋
104月17日望春風.渭城曲. 笑話 
125月1 日布.   金縷衣 
145月15日唸謠.將進酒 
165月29日盤喙錦.台灣民謠DIY情人果/芒果/糖.塩
186月19日農村曲/俗諺DIY魚網環保袋/綿線. 剪刀