母語結合狀況

本土語教學成果

(一)歌仔戲團前往羅東文化工場參加歌仔戲大匯演

 

(二)閩南語社教學影片金棗教學,榮獲「2016有影講台語」評審獎(此為官網公告,將於105319日於台北師範大學公開頒獎)

 

(三)本校絲竹樂團參加全國客家日表演活動

 

(四)配合員山鄉農會,辦理在地米食料理課程活動

教學進度表

106學年度第一學期本土語學習進度表

宜蘭縣員山國中106學年度第一學期本土語學習計畫表

 

週次

閩南語課程單元

賽考利克泰雅語課程單元

阿美語課程單元內容

1

社員見面、介紹

第七階

nanu bzirun su ?

母音、子音發音練習

2

台語俗諺語看台灣歷史

第七階

myu pila

第一階第1課課文

3

台語俗諺語看台灣歷史

第七階

psku pila

第一階第2課課文

4

有趣的台灣俗語

第七階

tokey

第一階第3課課文

5

有趣的台灣俗語

第七階

ini qsuqi

第一階第4課課文

6

台灣地名、台灣猜謎

第七階

qutux ryax

ni yaya

第一階第5課課文

7

台灣地名、台灣猜謎

第七階

wal inu qutux kacing la

第一階第6課課文

8

台灣之美、各地名產

第七階

mqu

第一階第7課課文

9

台灣之美、各地名產

第七階

kperay

第一階第8課課文

10

宜蘭歷史

第七階

ngarux

第二階第1課課文

11

宜蘭歷史

綜合練習

第二階第2課課文

12

水的故鄉─員山

第八階

baq saku kmal ke tayal

 

第二階第3課課文

13

水的故鄉─員山

第八階

sami hya ga Tayal

第二階第4課課文

14

在地美食

 

第八階

pinqzyu ke bnkis

 

第二階第5課課文

15

在地美食

第八階

lmpuw biru

第二階第6課課文

16

在地文化

第八階

ksyuw biru

第二階第7課課文

17

在地文化

第八階

mbaziy biru

第二階第8課課文

18

民俗與藝術

第八階

miru

第三階第1課課文

19

民俗與藝術

第八階

biru snatu maku qsuzyan mlikuy

第三階第2課課文

20

食─俗語

第八階

biru ryax

第三階第3課課文

21

食─俗語

第八階

psatu snatu biru

第三階第4課課文

22

期末評量

綜合練習

綜合練習

教師課表

106學年度本土語課表

本土語課表─閩南語                            授課老師 : 陳玉華 

節次星期

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

第一節
08:20~09:05

 

第二節
09:15~10:00

 

 

第三節
10:15~11:00

 

 

第四節
11:10~11:55

 

 

午餐時間

11:55~12:30

午休時間
12:30~13:10

第五節
13:20~14:05

 

 

社團

第六節
14:15~15:00

 

 

第七節
15:15~16:00

 

         

本土語課表─賽考利克泰雅語                            授課老師 : 張秀美 

節次星期

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

第一節
08:20~09:05

 

第二節
09:15~10:00

 

 

第三節
10:15~11:00

 

 

第四節
11:10~11:55

 

 

午餐時間

11:55~12:30

午休時間
12:30~13:10

第五節
13:20~14:05

 

 

社團

第六節
14:15~15:00

 

 

          社團

第七節
15:15~16:00

         

本土語課表─阿美語                                          授課老師 : 楊雅富 

節次星期

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

第一節
08:20~09:05

 

第二節
09:15~10:00

 

 

第三節
10:15~11:00

 

 

第四節
11:10~11:55

 

 

午餐時間

11:55~12:30

午休時間
12:30~13:10

第五節
13:20~14:05

 

 

社團

第六節
14:15~15:00

 

 

第七節
15:15~16:00

         

本土語開課狀況

106學年度本土語開課情形

106學年度員山國中本土語開課情形

 

語別

開班數

學生數

上課方式

上課時間

每週節數

師資

閩南語

1

13

混班

社團

1

教學支援工作人員

 

教師姓名:陳玉華

原住民族語

賽考利克泰雅

1

13

混班

社團

2

教學支援工作人員

 

教師姓名:張秀美

阿美語

1

5

混班

社團

1

教學支援工作人員

 

教師姓名:楊雅富

 

課程融入教學

社會領域融入本土語活動─員山忠烈祠踏查

        忠烈祠為 原為日據時代神社,建築於1905年,神社建物有:石燈籠、銅馬,戰敗以後銅馬收到員山鄉公所,宜蘭市文昌廟缺一隻神馬,所以將原神社的銅馬拿走。之後忠烈祠的神馬為林正仁依原馬翻模重鑄。馬側腹上有日本台灣總督府的徽章(為日本皇室的標誌:鐵菊花)

       忠烈祠由下到上共有128個台階,神社前面有一個參拜道,由下往上走,越走越卑微,越感神社莊嚴。

         從神社可遙望龜山島,是地理上很重要的指標。

 

 

 

本土語選修調查表

宜蘭縣員山國中106學年度本土語言選修課程調查表

宜蘭縣員山國中106學年度本土語言社團選修課程調查表

班級

(     )年級(    )班(    )號

學生姓名

 

 

社團不要選修

本土語

     (若勾選此項者,以下部分免填,僅需家長簽名)

社團要選修

本土語

(限勾選一種)

(  )閩南語

客家語

  )四縣腔

  )海陸腔

  )饒平腔

  )詔安腔

  )大埔腔

原住民語

 

  )賽夏語 (  )雅美語 (  )邵語

  )葛瑪蘭語 (  A 知本卑南語

  A 南王卑南語(  A 初鹿卑南語

  A 建和卑南語(  B 卓群布農語

  B 卡群布農語(  B 丹群布農語

  B 巒群布農語(  B 郡群布農語

  C 阿里山鄒語(  C 卡那卡那富鄒語

  C 沙阿魯阿鄒語(  D 東排灣語

  D 北排灣語(  D 中排灣語

  D 南排灣語(  E 霧台魯凱語

  E 東魯凱語(  E 多納魯凱語

  E 萬山魯凱語(  E 茂林魯凱語

  F 汶水泰雅語(  F 賽考利克泰雅語

  F 澤敖利泰雅語(  F 萬大泰雅語

  G 太魯閣語(  G 道澤語

  G 德克達雅語(  H 奇萊語

  H 北部阿美語(  H 中部阿美語

  H 海岸阿美語(  H 馬蘭阿美語

  H 恆春阿美語(  I 巴宰語

  I 噶哈巫語

學生選習本土

語言類別程度

(   )能聽              (   )能聽、說  

(   )能聽、說、讀      (   )完全不會

家長使用的母語

父親 (           )      母親   (            )

祖父(                外祖父(           

祖母(                外祖母(           

家長簽章

 

106年   月    日填寫

填表說明:

一、    本表係提供舊生(國民中學七至八年級)於五月底前、新生於報到時調查,做為開設本土語言選修課程之依據。

二、    選習之語言類別,國民中學則依學生意願自由選習,且以鼓勵持續學習同一種語言為原則,倘確有更換類組之需求,應持續至少一年方得更換。

三、    學校開課時,以社團方式打破班級界限,依學生選習語言類別編組,實施跑班式協同教學,必要時斟酌降低開班人數。

四、    本表填寫完畢,並經家長同意簽章後,繳回各班導師收齊。      

                                                         

員山國中教務處課程發展組謹啟

推動小組

106學年度宜蘭縣立員山國中臺灣母語日推動小組

106學年度宜蘭縣立員山國中臺灣母語日推動小組

成員

職務

姓名

工作職掌

主任委員

校長

吳秋如

綜理臺灣母語日推行工作事宜

總幹事

教務主任

傅  偉

編擬臺灣母語日活動計畫

行政人員

課發組長

侯淑貞

推行臺灣母語日各項活動

活動組長

褚煜凱

協助推行臺灣母語日各項活動

教學組長

許蕙萍

推行臺灣母語日各項教學活動

領域代表

國文領域

顏郁容

協助推行臺灣母語日各項活動

英語領域

曾昱翔

數學領域

褚煜凱

社會領域

王立毅

自然領域

李勇達

藝文領域

傅  偉

綜合領域

王名嫄

健體領域

李珮君

家長代表

社區

藍鴻明

協助推行臺灣母語日各項活動