獎別 | 學校 | 年 | 班 | 姓名 | 指導老師 | 參賽標題 |
第二名 | 大隱 | 三 | 忠 | 劉楷蘅 | 劉碧珍 | 酸酸甜甜的幸福滋味 |
一、 參賽標題:酸酸甜甜甜的幸福滋味 二、 書籍ISBN:957-815-639-1 三、 中文書名:環遊世界做蘋果派 四、 原文書名:How To Make An Apple Pie And See The World 五、 書籍作者:瑪尤莉.普萊斯曼(Marjorie Priceman) 六、 籍編譯者:李永怡 七、 出版單位:台灣麥克股份有限公司 八、 出版年月:2007年5月 九、 版 次:二版 ●相關書訊 市場關門了,買不到蘋果派材料的小女孩只好打包行李,搭輪船、坐火車、乘飛機,環遊世界尋找烤派的材料。 小女孩在義大利找到小麥,在法國找到會下好吃的蛋的母雞,在斯里蘭卡刮了些肉桂樹皮,在英國邀請乳牛跟她一起回家,在航海時取了些海水,又在牙買加砍了些甘蔗。最後,小女孩到佛蒙特州採蘋果,終於把做派的材料收集完成。 小女孩磨好麵粉和肉桂粉,蒸發海水製好鹽,煮了甘蔗製好糖,催母雞生蛋,幫乳牛擠奶,把牛奶製成奶油,削好了蘋果。接著把所有材料混合好烘烤。等蘋果派冷了,就可以邀請好朋友一起來享用了。 ●內容摘錄: 緊接著,搭個便車到英國去,跟母牛交個朋友。從她彬彬有禮的風度和迷人的氣味,你就可以知道她是英國母牛,問她可不可以借你一兩杯牛奶,如果你能把整隻牛帶著走,那就更好了,這樣做出來的派一定是最新鮮的。(p.15) 現在你只要把麥子磨成麵粉,把肉桂樹皮搗成肉桂粉,蒸發海水,萃取出鹽,煮甘蔗,請雞下蛋,擠牛奶,把牛奶攪成奶油,切蘋果,把材料混合在一起,再放進烤箱烤就可以了。等派涼了,請朋友一起來吃。(p.24-25) ●讀後心得 故事中的小女孩想要做一個蘋果派給朋友吃,她去買材料時,市場老闆剛好休假,她只好打包行李,展開環遊世界尋找蘋果派材料的旅程。 我喜歡吃蘋果派,長大後到世界各國旅遊更是我的夢想。這本書除了介紹蘋果派的製作過程,隨著小女孩環遊世界收集材料,無論是義大利農場收割小麥時熱鬧的景色;法國街道旁優雅的艾菲爾鐵塔;斯里蘭卡茂密的熱帶雨林;英國鄉間乳牛吃草的田園風光;牙買加的香蕉船及美國佛蒙特州的蘋果園,感覺我也跟著小女孩一起旅行,飽覽世界各國的風貌和特色,非常的有趣。 這本書讓我知道,小小的蘋果派裡,包裹著農夫揮汗種植的麥子,從海水萃取出的鹽,從甘蔗提煉而成的糖,來自牧場的新鮮雞蛋和牛奶,還有肉桂樹皮搗成的肉桂粉,最重要的主角,當然是果農辛苦種植的蘋果。原來,做蘋果派需要這麼多人的幫忙,而每一樣材料都大有來頭呢! 這本書的最後,附上了蘋果派的食譜,媽媽真的讓我和妹妹自己動手做了一個蘋果派。這一天,很幸運的,超市有營業,我們挑選了來自台灣的麵粉、糖、雞蛋和肉桂粉,這時我才知道,原來自己居住的這片土地,物產也是非常豐富的。接著我們買了紐西蘭的奶油、日本的富士蘋果,材料就全部買齊了。做蘋果派要先把麵粉和奶油混合在大碗裡,接著把蘋果削皮、切塊,加入糖和肉桂粉放入鍋子中用小火慢慢煮。麵團則分成兩半,桿成薄薄的派皮,一片平鋪在盤子裡送入烤箱烘烤,另一片要等到派皮烤熟放入蘋果醬之後,覆蓋在上面再送進烤箱烘烤。這時候,肉桂蘋果和香酥派皮的香味已經傳遍整個廚房,我和妹妹忍不住偷偷嚐了蘋果醬,酸酸甜甜還帶著肉桂香氣,簡直不輸外面賣的呢!媽媽要我們別心急,先幫忙把蘋果醬放到烤得酥脆的派皮裡,接著我們覆蓋上另一片派皮,用牙籤在上面戳出幾排小洞,再放到烤箱裡,烤個一、二十分鐘,香酥可口的蘋果派就出爐囉! 雖然這個蘋果派看起來像餅乾,媽媽說是因為在揉派皮時混合的太均勻,蘋果派變身過了頭成了「蘋果酥」,我和妹妹聽了哈哈大笑。可是,這是我吃過最美味的蘋果派,裡面包裹著媽媽滿滿的愛心,還有我和妹妹親自動手做的樂趣。原來,蘋果派嚐起來是這麼幸福的滋味!這小小的幸福,不需要環遊世界去尋找,就在我的身邊。 |