Tsì-sîng Tionn用四句寫日誌(2015/01/17)

5551.
Sann-kenn-puànn-mê tio̍h thâu-tsióng. Tsi̍t-sî tsing-sîn tài tshiò-iông.
三更半暝著頭獎，一時精神帶笑容，
Beh tshuē tshái-kǹg bô-tè siòng. Tsiah-tsai sī bāng lâng kám-siong.
欲揣彩券無地相，才知是夢人感傷。
(2015/1/17)

5552.
Bāng-lōo tíng-kuân ke-kiám thau. Tòng-tsò ka-tī siōng-kài gâu.
網路頂懸加減偷，當做家己上蓋gâu，
Tshit sù jī pat oo-pe̍h tàu. M̄-kiann tsìng-lâng lâi lia̍h-pau.
七四二八烏白鬥，毋驚眾人來掠包。
(2015/1/17)

5553.
Lâng bé tshái-kǹg guá bô tuè. Suah tī bāng-tiong tio̍h tsi̍t-huê.
人買彩券我無綴，煞佇夢中著一回，
Tsing-sîn liáu-āu siunn kāu-uē. Sim-kuann tih-hueh suí-bóo khue.
精神了後傷厚話，心肝滴血媠某詼。
(2015/1/17)

5554.
Beh tiòng thâu-tsióng bô hē-pún. Bē-hiáu pê-tsiūnn gōng ū tshun.
欲中頭獎無下本，袂曉扒癢戇有賰，
Tsá tsai kam-guān kè-siok khùn. Khah iânn bāng tshénn sit sîn-hûn.
早知甘願繼續睏，較贏夢醒失神魂。
(2015/1/17)

5555.
Ta̍k-ke puànn-mê kiann tē-tāng. Guá sī khùn kah m̄-tsai lâng.
逐家半暝驚地動，我是睏甲毋知人，
Uī tio̍h huat-tsâi tsò bîn-bāng. Khióng-kiann khùn-tshénn bān-sū khang.
為著發財做眠夢，恐驚睏醒萬事空。
(2015/1/17)

5556.
Khiû-moo giàng-gê kiò kiàm-sai. Bīn buah pe̍h-hún lâng m̄ tsai.
虯毛齴牙叫劍獅，面抹白粉人毋知，
Bô khuànn pó-kiàm kâm tshuì-lāi. Pìnn-kuí-pìnn-kuài eh-ūn lâi.
無看寶劍含喙內，變鬼變怪厄運來。
(2015/1/17)

5557.
Kha ta̍h thih-bé kang-hu hó. Tuā-ke-sió-hāng sì-kè gô.
跤踏鐵馬工夫好，大街小巷四界遨，
Ka-tī âng-ting tsiàm tshia-tō. Tài-sue pa̍t-lâng sǹg bē-hô.
家己紅燈占車道，帶衰別人算袂和。
(2015/1/17)

5558.
Ta̍k-ki tshoo-ióng tsiânn gâu khiàu. Sū-lîm iā-tshī ū tuā tiau.
逐枝粗勇誠gâu翹，士林夜市有大鵰，
M̄-kuán tshàng siánn uánn-ko liāu. Kâm tī tshuì-lāi thang tsí hiâu.
毋管藏啥碗糕料，含佇喙內通止嬈。
(2015/1/17)

5559.
Sin-kiàn pháu-tō tshiūnn tāu-hū. Khi-khi-kho̍k-kho̍k ài tîng hu.
新建跑道像豆腐，敧敧硞硞ài重撫，
Î-hōo tsìn-tōo nā bē-hù. Hui-ki pua̍h-tó án-tsuánn hû.
維護進度若袂赴，飛機跋倒按怎扶。
(2015/1/17)

5560.
Uan-uan-khiau-khiau Lôo-si káng. Lông-huē ōo-tsiú sûn koh phang.
彎彎曲曲螺絲港，農會芋酒醇閣芳，
Hái-kînn kong-hn̂g ku-khak tāng. Pe̍h-sìnn ia̍t-tshiú tsio-hoo lâng.
海墘公園龜殼重，白扇揲手招呼人。
(2015/1/17)

5561.
Phuè-ga̍k khióng-pòo sim tîm-tāng. Kio̍k-tsîng kín-tiunn kiann-sí-lâng.
配樂恐怖心沉重，劇情緊張驚死人，
Tsè-tsō khì-hun khò tsit hāng. Môo-im thuân náu bián huì-kang.
製造氣氛靠這項，魔音傳腦免費工。
(2015/1/17)

5562.
Koo-niû tsiú-tsuì khiā bē tsiànn. Ūn-hô-thâu pinn khàu ai-siann.
姑娘酒醉徛袂正，運河頭邊哭哀聲，
Nāi-hô tsîng-lông bô-khuànn-iánn. Kiò-lâng tsuánn ū hó sim-tsiânn.
奈何情郎無看影，叫人怎有好心情。
(2015/1/17)(2015/1/18改寫)

5563.
Siong-sìn hì-giân thàn po̍k-bīng. Hōo kun khi-phiàn tsin kám-tsîng.
相信戲言嘆薄命，予君欺騙真感情，
Bô-nāi lâng-sim pí ping líng. Iōng tsiú bé tsuì sim jú gîng.
無奈人心比冰冷，用酒買醉心愈凝。
(2015/1/17)

5564.
Ku-lîng-sìng-bó bô pó-pì. Sûn-tsîng koo-niû hōo lâng khi.
龜靈聖母無保庇，純情姑娘予人欺，
Ài m̄-tio̍h lâng khah tshám sí. Sit-hûn lo̍k-phik bô-liáu-sî.
愛毋著人較慘死，失魂落魄無了時。
(2015/1/17)

5565.
Sik-ji̍t lú-tsú tī tsia kiânn. Āu-puè thūn-thôo lâi khí-siânn.
昔日女子佇遮行，後輩坉塗來起城，
Àn-sǹg Tiong-kok khah tshia-iānn. Tsìn-tsîng ai-kua bô-tàng thiann.
按算中國較奢颺，進前哀歌無當聽。
(2015/1/17)

5566.
Khong-lo̍k-ke pinn ū hue-king. A-sià ū-tsînn lâi Sin-ting.
康樂街邊有花間，阿舍有錢來新町，
Tshuì kóng ài niû beh kā sīng. Siánn-lâng tíng-tsin sim-kuann gîng.
喙講愛娘欲共倖，啥人頂真心肝凝。
(2015/1/17)

5567.
Tsi̍t-tiâu ai-kua ta̍k-ke tshiùnn. Kok-lâng hiong-im bô-kāng khiunn.
一條哀歌逐家唱，各人鄉音無仝腔，
Lú-tsú kiat-kio̍k m̄-kánn siūnn. Sim-lāi uì-kuânn hong lâi tshiûnn.
女子結局毋敢想，心內畏寒風來颺。
(2015/1/17)