十五歲的自己
十五歲的自己
劉若英翻唱Angela Aki『手紙 敬啟～給十五歲的你』（2008年轟動日本）中文歌名『繼續～給十五歲的自己』，中文歌詞洋洋灑灑約八百個字（據說，劉若英第一次現場唱也會忘詞，真是的歌詞太多了）。
2009年由香港歌手鍾舒漫率先翻唱粵語版《給自己的信》，
整體而言，日本的旋律節奏明顯，臺灣的MV拍的最好，而廣東的歌詞最具體。
高校誌：http://joinhsm.pixnet.net/blog/post/10572350。
知道嗎 我總是惦記 十五歲不快樂的你
我多想 把哭泣的你 摟進我懷裡
不確定自己的形狀 動不動就和世界碰撞
那些傷 我終於為你 都一一撫平
那一年最難的習題 也不過短短的幾行筆記
現在我卻總愛回憶 回憶當時不服輸的你
天空 會不會雨停 會不會放晴
會不會幸福在終點等著我和你
會不會是我忘記 還能勇敢地去淋雨
我們繼續走下去 繼續往前進
繼續走向期待中的未知旅行
感覺累了的時候 抱著我們的真心
靜靜 好好地休息
這些年我還算可以 至少都對得起自己
謝謝你 是你的單純 給了我指引
遇見過很多很多人 完成了一些些事情
你一定 還無法想像 多精彩過癮
誰說人生是公平的 它才不管我們想要怎樣
很感激 你那麼倔強 我才能變成今天這樣
我們繼續走下去 繼續往前進
看這條路肯讓我們走到哪裡
我們想去的地方 一定也有人很想去
我們都不要放棄 都別說灰心
永遠聽從刻在心中那些聲音
感覺累了的時候 請你把我的手握緊
沒有地圖 人生只能憑著手上的夢想 Oh~
循著它的光 曲折轉彎找到有光的地方
Lalala Lalala Lalala 那年的夢想
Lalala Lalala Lalala 人要有夢想
勇敢的夢想 瘋狂的夢想
繼續走下去 繼續往前進
路旁有花 心中有歌 天上有星
我們要去的那裡 一定有最美麗的風景
Oh~
都不要放棄 都別說灰心
不要辜負心裡那個乾凈的自己
痛到想哭的時候 就讓淚水洗掉委屈
我們要相信自己 永遠都相信
來到這個世界不是沒有意義
我們做過的事情 都會留在人心裡
會被回憶而珍惜
有一天我將會老去 希望你會覺得滿意
我沒有 對不起那個 十五歲的自己
