池內無魚,三界娘仔為主
三界娘仔:淡水中之一種小魚,又稱大肚魚。
魚池裡沒有其他魚類,三界娘仔以為自己最大而稱王,譬喻沒有別的人比自己大的時候,就自己稱王。
類似諺語:
(1) 水底無魚,三界娘仔做大。
(2) 水內無魚,三界娘仔為主。
(3) 庄內無島,密婆做大兄。
密婆:蝙蝠
(4) 水缸摃破,壺仔序大。
摃破:打破,壺:水壺、茶壺,序大:長輩。
池內無魚,三界娘仔為主
三界娘仔:淡水中之一種小魚,又稱大肚魚。
魚池裡沒有其他魚類,三界娘仔以為自己最大而稱王,譬喻沒有別的人比自己大的時候,就自己稱王。
類似諺語:
(1) 水底無魚,三界娘仔做大。
(2) 水內無魚,三界娘仔為主。
(3) 庄內無島,密婆做大兄。
密婆:蝙蝠
(4) 水缸摃破,壺仔序大。
摃破:打破,壺:水壺、茶壺,序大:長輩。