如果有一天月亮不見了

作者:沈欣文

如果有一天月亮不見了 作者:陳嘉烜

如果有一天

月亮不見了

天空一片黑暗

只剩下孤單的星星

一顆一顆滑落

寂寞的天空

孤獨的入睡

[@more@]

如果有一天

月亮不見了

剩下可憐的嫦娥

默默垂淚

無人追思

少人陪伴

如果有一天

月亮不見了

安靜的山林裡

只剩下吵雜的蟲鳴

漆黑的夜晚

人們入睡

小蟲鳴叫

輕輕劃下了休止符

如果有一天

月亮不見了

孤單的星星

迷失了方向

漆黑的天空

少了它們的點綴

變成悽涼不已

作者: 沈欣文

The risk of love is loss, and the price of loss is grief ── But the pain of grief Is only a shadow When compared with the pain Of never risking love. 直譯成中文是： 愛的風險是失去，失去的風險是悲傷── 然而悲傷所帶來的痛苦， 跟從未冒險去愛 所帶來的痛苦相較， 只不過是幻影。