部落格

從軍行   王昌齡
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
[@more@]【從軍行語譯】
青海上空，無邊無際濃濃的雲層，
把終年白雪覆蓋的天山都遮得陰暗朦朧了。
但是防守在邊塞的戰士，
仍然頻頻眺望著遙遠的玉門關內的家鄉。
這些日子經歷了許多大大小小的戰爭，
黃沙塵土把鐵衣盔甲都磨穿蝕透了。
可是戰士們下決心，不把敵人消滅是永遠不回家的。