子曰:「君子食無求飽,居無求安1,敏2於事而慎3於言,就有道而正焉4:可謂好學也已。」
[@more@]
【註釋】1無求:不必強求。2敏:勤敏。3慎:謹慎。4就有道而正焉:就,親近。有道,有道德的人。正,問其是非。
【語譯】孔子說:「君子對飲食不求滿足,對居處不求安適,勤勞敏捷地做事,謹慎地說話,又能親近有道德的人來糾正自己的錯誤:這樣可算是好學了。」
→此章述好學之事。
子曰:「君子食無求飽,居無求安1,敏2於事而慎3於言,就有道而正焉4:可謂好學也已。」
[@more@]
【註釋】1無求:不必強求。2敏:勤敏。3慎:謹慎。4就有道而正焉:就,親近。有道,有道德的人。正,問其是非。
【語譯】孔子說:「君子對飲食不求滿足,對居處不求安適,勤勞敏捷地做事,謹慎地說話,又能親近有道德的人來糾正自己的錯誤:這樣可算是好學了。」
→此章述好學之事。