{"id":3185,"date":"2015-02-06T22:31:50","date_gmt":"2015-02-06T14:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/2015\/02\/06\/01-6-scratch-2-0-%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%8c%96%e5%95%8f%e9%a1%8c%e8%88%87%e7%a8%8b%e5%bc%8f%e7%a9%8d%e6%9c%a8%e5%ad%97%e5%9e%8b%e5%a4%a7%e5%b0%8f%e8%aa%bf%e6%95%b4\/"},"modified":"2021-03-18T19:46:18","modified_gmt":"2021-03-18T11:46:18","slug":"01-6-scratch-2-0-%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%8c%96%e5%95%8f%e9%a1%8c%e8%88%87%e7%a8%8b%e5%bc%8f%e7%a9%8d%e6%9c%a8%e5%ad%97%e5%9e%8b%e5%a4%a7%e5%b0%8f%e8%aa%bf%e6%95%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/2015\/02\/06\/01-6-scratch-2-0-%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%8c%96%e5%95%8f%e9%a1%8c%e8%88%87%e7%a8%8b%e5%bc%8f%e7%a9%8d%e6%9c%a8%e5%ad%97%e5%9e%8b%e5%a4%a7%e5%b0%8f%e8%aa%bf%e6%95%b4\/","title":{"rendered":"(01-6) Scratch 2.0 \u4e2d\u6587\u5316\u554f\u984c\u8207\u7a0b\u5f0f\u7a4d\u6728\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u8abf\u6574"},"content":{"rendered":"

\u00a0Scratch 2.0 <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u4e2d\u6587\u5316\u554f\u984c\u8207\u7a0b\u5f0f\u7a4d\u6728\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u8abf\u6574<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Scratch 2.0\u76ee\u524d\u70baBeta\u7248\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u5c0f\u5730\u65b9\u6709\u6539\u9032\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u5728\u9084\u672a\u66f4\u65b0\u7248\u672c\u524d\uff0c\u5982\u4f55\u8b93\u73fe\u884c\u7684\u7248\u672c\u66f4\u9806\u624b\u4e00\u9ede\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7684\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u63d0\u4f9b\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\u3002<\/span><\/p>\n

\u3010<\/span>\u554f \u984c \u4e00<\/span><\/strong><\/span>\u3011\uff1a\u958b\u555fScratch 2.0 \u6642\u9810\u8a2d\u7248\u672c\u70ba(\u82f1\u6587)\uff0c\u96d6\u7136\u53ef\u4ee5\u5f9e(\u5730\u7403)\u8655\u9078\u64c7(\u6b63\u9ad4\u4e2d\u6587)\uff0c\u4f46\u592a\u591a\u8a9e\u8a00\u8981\u627e\u5f88\u4e45\u3002–(\u6b64\u554f\u984c\u76ee\u524dScratch2.0\u65b0\u7248\u672c\u5df2\u6539\u5584)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u3010\u53c3\u8003\u4f5c\u6cd5<\/strong><\/span><\/span>\u3011\uff1a\u5c07(\u8a9e\u8a00)\u9078\u55ae\u7e2e\u77ed\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

1.\u958b\u555f C:\/Program Files\/Scratch2\/locale\/lang_list \u00a0(\u6587\u4ef6\u6a94)<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2.\u5c07\u6587\u4ef6\u6a94\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u8a9e\u8a00\u522a\u9664\uff0c\u53ea\u7559(\u6b63\u9ad4\u4e2d\u6587)\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

3.\u5c07\u4fee\u6539\u5f8c\u7684 lang_list<\/span>\u5b58\u6a94\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

4.\u91cd\u65b0\u958b\u555fScratch\uff0c\u9078\u64c7(\u5730\u7403)\uff0c\u53ea\u6703\u770b\u5230(\u9810\u8a2d\u82f1\u6587)\u548c(\u6b63\u9ad4\u4e2d\u6587)<\/span>\uff0c\u61c9\u8a72\u65b9\u4fbf\u591a\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u3010<\/span>\u554f \u984c \u4e8c<\/span>\u3011\uff1a\u529f\u80fd\u5217(\u6a94\u6848)\u9078\u9805\u7684\u4e2d\u6587\u5316\u4e0d\u5168\u554f\u984c\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0\u4e00\u822c\u7684\u8655\u7406\u65b9\u5f0f\u662f\u958b\u555f\u8a9e\u8a00\u7ffb\u8b6f\u6a94\u00a0C:\/Program Files\/Scratch2\/locale<\/span>\/zh_TW.po<\/span>\uff0c\u6aa2\u67e5\u4e26\u5c07\u7ffb\u8b6f\u4e2d\u6587\uff0c\u7136\u5f8c\u5b58\u6a94\u5373\u53ef\u3002\u4e0d\u904e\u9019\u88e1\u96d6\u7136\u4fee\u6539\u5b58\u6a94\u8986\u84cb\uff0c\u4f46\u537b\u4e0d\u592a\u884c\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u3010\u53c3\u8003\u4f5c\u6cd5<\/strong><\/span><\/span>\u3011\uff1a\u9019\u500b\u554f\u984c\u61c9\u8a72\u6703\u5728\u5f80\u5f8c\u7684Scratch\u66f4\u65b0\u7248\u4e2d\u8655\u7406\u89e3\u6c7a\uff0c\u4e0d\u904e\u76ee\u524d\u53ef\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u6bd4\u8f03\u967d\u6625\u7684\u505a\u6cd5\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

1.\u8acb\u4e0b\u8f09\u6b64\u4fee\u6539\u904e\u7684\u58d3\u7e2e\u6a94(zh_TW.zip<\/a>)\u00a0\u89e3\u58d3\u7e2e\u5230\u684c\u9762\uff0c\u8907\u88fdzh_TW.po<\/span>\u6a94\uff0c\u5c07<\/span>C:\/Program Files\/Scratch2\/locale\/zh_TW.po\u8986\u84cb\u53d6\u4ee3\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

2.\u91cd\u65b0\u958b\u555fScratch\uff0c\u6309\u4f4f<\/span>Shift<\/span>\uff0c\u9ede\u9078<\/span>(\u5730\u7403)<\/span>\uff0c\u9078\u53d6(import \u00a0translation file<\/span>)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

3.\u5230<\/span>C:\/Program Files\/Scratch2\/locale\/ \u9078\u53d6 zh_TW.po<\/span>\u6a94\u6848\u958b\u555f<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

4.\u958b\u555fScratch\u7684(\u6a94\u6848<\/span>)\u5373\u53ef\u4e2d\u6587\u5316\u3002(\u7f3a\u9ede\uff1a\u6bcf\u6b21\u958b\u555fScratch\u90fd\u8981\u5f9e\u7b2c2\u6b65\u9a5f\u91cd\u4f86<\/span>)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u3010\u554f \u984c \u4e09<\/span>\u3011\uff1a\u6bcf\u6b21\u958b\u555fScratch\u6642\uff0c\u7a0b\u5f0f\u7684<\/span>\u7a4d\u6728\u5b57\u578b\u5be6\u5728\u662f\u592a\u5c0f\u4e86\uff0c\u6709\u9ede\u6a21\u7cca\u770b\u4e0d\u6e05\uff0c\u5f88\u50b7\u773c\u775b\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u3010\u53c3\u8003\u4f5c\u6cd5<\/span>\u3011\uff1a\u5c07\u7a0b\u5f0f\u7a4d\u6728\u5b57\u578b\u653e\u5927\u3002<\/span><\/p>\n

1.\u6309Shift+(\u5730\u7403)<\/span>\uff0c\u6703\u51fa\u73fe(set font size<\/span>)\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

2.\u9078\u53d6(set font size<\/span>)\u5f8c\uff0c\u6703\u51fa\u73fe(\u5b57\u578b\u5927\u5c0f<\/span>)\u9078\u64c7\uff0c\u5efa\u8b70(12\u5927\u5c0f\u7684\u5b57\u578b<\/span>)\u8f03\u9069\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

3.\u7a4d\u6728\u7a0b\u5f0f\u8b8a\u5f97\u5927\u591a\u4e86\u4e5f\u6e05\u695a\u591a\u4e86\uff01\u773c\u775b\u4e0d\u518d\u8996\u832b\u832b\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u25ce\u5e0c\u671b\u4ee5\u4e0a\u7684\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u5c0d\u4f7f\u7528Scratch\u7684\u60a8\uff0c\u6709\u4e00\u9ede\u9ede\u7684\u5e6b\u52a9\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n

\u3010\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\u3011\uff1aScratch 2.0\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u6559\u5b78(\u5c0f\u5fe0\u5fe0)<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Scratch 2.0 \u4e2d\u6587\u5316\u554f\u984c\u8207\u7a0b\u5f0f\u7a4d\u6728\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\u8abf\u6574 Scratch 2.0\u76ee\u524d\u70baBeta\u7248\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u5c0f\u5730\u65b9\u6709\u6539\u9032\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u5728\u9084\u672a\u66f4\u65b0\u7248\u672c\u524d\uff0c\u5982\u4f55\u8b93\u73fe\u884c\u7684\u7248\u672c\u66f4\u9806\u624b\u4e00\u9ede\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7684\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u63d0\u4f9b\u5927\u5bb6\u53c3\u8003...<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":3438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c-83246"],"meta_key":{"lt_post_id":["508907"],"_edit_lock":["1571411344:17"],"_edit_last":["17"],"_thumbnail_id":["3438"],"_wp_page_template":["default"],"_layout":["inherit"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions\/3483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/1279\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}